-
1 Querwand
сущ.1) общ. перегородка, поперечная стена2) геол. (Ceph.) перегородка, (Ceph.) диафрагма (в сифоне)3) тех. перемычка, поперечная перегородка, двухсветный экран (в топке котла)4) стр. стена-перемычка5) авт. переборка6) дор. поперечная стенка -
2 Schott
сущ.1) общ. соляное болото (в Северной Африке)2) геол. шотт (солончаковое высыхающее озеро), (Hystr.) поперечная перегородка (вторичное образование)3) авиа. (непроницаемая) переборка, заслонка, шпангоут, промежуточное днище (топливного бака)4) мор. водонепроницаемая переборка, непроницаемая переборка5) тех. диафрагма, ширма, поперечная связь (балки коробчатого сечения), переборка (судна), лента (ширмового пароперегревателя)6) дор. водонепроницаемая перегородка, перемычка7) гидравл. перегородка (бака) -
3 Scheidewand
сущ.1) общ. перегородка (тж. перен.), преграда (тж. перен.), перегородка2) геол. препятствие, септа, септа (в раковинной трубке), поперечная перегородка (панциря), (Anth.) диссепимент, (Arch.) перегородка3) тех. диафрагма, мембрана, переборка4) лес. простенок5) текст. перепонка6) нефт. разделительная перегородка8) микроэл. доменная граница9) судостр. разделительная стенка -
4 Schott
(Hystr.) поперечная перегородка (вторичное образование)поперечная перегородка (панциря)шотт (солончаковое высыхающее озеро)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schott
-
5 Scheidewand
(Anth.) диссепимент(Arch.) перегородка(Ceph.) перегородка(For., Rad.) перегородкапоперечная перегородка (панциря)препятствиесептасепта (в раковинной трубке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Scheidewand
-
6 Querschottwand
сущ.1) авиа. поперечная стенка, стенка шпангоута2) артил. поперечная переборка, поперечная перегородка -
7 Quersteg
сущ.1) общ. мостик, перекладина2) артил. поперечная переборка, поперечная перегородка3) радио. поперечная перемычка, траверса5) маш. поперечина, раскосина -
8 Querwand
-
9 Querschottwand
артил. поперечная перегородкаартил. поперечная переборка -
10 Quersteg
артил. поперечная перегородкаартил. поперечная переборка -
11 Querwand
f двухсветный экран м. (в топке котла); перемычка ж.; поперечная перегородка ж.; поперечная стена ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querwand
-
12 Querwand 4.
(Pter.) (поперечная) перегородкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Querwand 4.
-
13 Querwand
-
14 Querwand
(f)поперечная перегородкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Querwand
-
15 Steg
сущ.2) авиа. (аэродинамическая) перегородка, (аэродинамический) гребень, (поперечное) ребро, стенка (лонжерона)3) мор. сходни, сходня, трап, мостик4) устар. тропинка5) воен. пешеходный мост, пешеходный мостик, стенка (нервюры)6) тех. зуб, колосник, мостки, перо, поперечина, поперечное ребро, стойка, вертикальная стенка (балки), хлястик (брюк), водило (в планетарной передаче), стенка (двутавра), поясок (золотника), траверса (напр. пресса), перемычка (отход при штамповке), перемычка7) хим. литник8) стр. вертикальная стенка балки, поперечная балка, поперечная перемычка, поперечное крепление, ребро железобетонного перекрытия, ребро между каннелюрами колонны, вертикальная стенка (двутавровой балки)9) ж.д. (вертикальная) стенка (балки), (пешеходный) мостик, шейка (рельса)10) авт. ламель, (межэлементная) перемычка (аккумуляторной батареи), водило (планетарной передачи)11) дор. ребро12) лес. штег, подставка для струн13) муз. подставка (струнного инструмента)14) полигр. поле (незапечатанная часть полосы), поле (полосы), марзан15) электр. перегородка, распорка, коллекторная пластина16) нефт. поясок между поршневыми канавками18) швейн. направляющая стойки (например, укладчика)19) свар. зуб (сверла, метчика)20) микроэл. балочный вывод (ИС)21) дер. скребок, царга, неподвижное звено (механизма), зуб (напр. сверла), кромка (резца)22) гидравл. буртик23) ВМФ. контрафорс, штаг24) судостр. контрфорс, передвижка, полка, полоса балки, поясок балки, распорный болт, связь, стык, диафрагма25) кинотех. перфорационная перемычка, перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки, перемычка (перфорации) -
16 Querwand
-
17 Abteilungsschott
-
18 Schott
n диафрагма ж.; лента ж. (ширмового пароперегревателя); переборка ж. (судна); перегородка ж. (бака); поперечная связь ж. (балки коробчатого сечения); ширма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schott
См. также в других словарях:
поперечная перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross baffle … Справочник технического переводчика
поперечная перегородка в керновом ящике — (для порейсового разделения керна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth markerspacer … Справочник технического переводчика
Клетка — I Клетка (cytus) основная структурно функциональная единица, определяющая строение, жизнедеятельность, развитие и размножение животных и растительных организмов за исключением вирусов; элементарная живая система, способная к обмену веществ с… … Медицинская энциклопедия
Эдогониум — ? Эдогониум Научная классификация Царство: Растения Отдел: Зелёные водоросли Класс: Эдогониофициевые … Википедия
Влагалище — I Влагалище (vagina) внутренний половой орган женщины. У взрослой женщины представляет собой мышечно эластичное трубчатое образование длиной 7 9 см, диаметром 2 3 см, расположенное в малом тазу между мочеиспускательным каналом и мочевым пузырем… … Медицинская энциклопедия
Луб* — (ботан.) одна из составных частей сосудисто волокнистого пучка. У всех наших деревьев и кустарников (вообще же у двудольных и голосеменных растений) Л., как и древесина (другая составная часть пучка), нарождается из камбия; только древесину… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Луб — (ботан.) одна из составных частей сосудисто волокнистого пучка. У всех наших деревьев и кустарников (вообще же у двудольных и голосеменных растений) Л., как и древесина (другая составная часть пучка), нарождается из камбия; только древесину… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Порядок фукусовые (Fucales) — Слоевище у фукусовых кустистое, обладает верхушечным ростом посредством деления 1 8 особых верхушечных клеток. Образующиеся при их делении новые клетки растут и снова делятся. Клетки, составляющие осевую часть ветви, делятся слабо и… … Биологическая энциклопедия
ДИАФРАГМА — [διαφράγμα (δиафрагма) перегородка] 1. Дисковидная перегородка в узлах растений, наиболее характерна для членистостебельных. 2. Тонкие пластинки, пересекающие ячейки у некоторых мшанок. 3. Низкая… … Геологическая энциклопедия
Диафрагма (анатомия) — Диафрагма (анатомия) … Википедия
Порядок десмидиевые (Desmidiales) — Десмидиевые водоросли характеризуются удивительным разнообразием очертаний, красотой форм . и замечательной симметрией клеток. Водоросли, входящие в состав этого порядка, издавна привлекали к себе внимание не только профессиональных… … Биологическая энциклопедия